Le hobby de KURUMADA-san a été reconnu, et un jour il a reçu une voiture de voyageur du temps de Time Traveler.

La voiture TT sort sur la route métropolitaine habituelle.

Je me demande où nous allons aujourd'hui...

Hmm ? C'est sombre...

On dirait qu'on est dans un tunnel.

A travers le tunnel... c'est tout blanc !

Le col d'Abou, la frontière entre les préfectures de Nagano et de Gifu. C'est une route de montagne dont on se demande comment ils ont pu construire une route dans un tel endroit.

Il s'agit de la route la plus proche de la région inexplorée de Takayama, dans la préfecture de Gifu. Les habitants de Tokyo l'empruntent donc, mais c'est une route effrayante si vous n'avez pas l'habitude de rouler en voiture.

Nous sommes en décembre 2013, près de Hirayu no Mori, dans la préfecture de Gifu ! Noël blanc ! À cette époque de l'année, les célèbres mochi aux fleurs de Takayama sont déjà vendus pour le Nouvel An.

Dès qu'il est sorti de la voiture, il faisait froid !

Dans la panique, M. Kurumada est monté dans sa voiture TT et l'a démarrée pour retourner à Tokyo.

Puis, devinez quoi, il était dans sa rue habituelle en ville.

Cette histoire est fictive.